Pages

Tuesday, January 31, 2012

Guest socks.

I love wearing wool socks so I obviously think everyone else agrees. I've started knitting guest socks for people who visit us.


Pattern: basic striped socks
Yarns: Novita Nalle, dark red (574), pink (559) and white (010)
Needles: 3 mm
Size: EU 38

Baby wool.

Olin jo varma, etten ehdi tammikuussa blogata mitään. Aika on kulunut hurjan nopeasti. Alla olevat vaatteet ovat olleet käytössä jo yli kaksi kuukautta. Onneksi tein lisää pituutta hihoihin ja lahkeisiin, koska pikkuveljellä riittää raajoja.

I've been very busy and almost forgot to write about these. Our little brother has been wearing these for over two months already.

Pattern: Top Down Raglan Baby Sweater by Carole Barenys
Yarn: Gjestal Knopp, red (109)
Needles: 3 mm and 3.5 mm
Size: newborn
1.5 skeins
Buttons from Sysimetsä Design


Yarn: Gjestal Knopp, red (109)
Needles: 3 mm and 3.5 mm
Size: 0-3 months
1.5 skeins


Vauva on erittäin rauhallinen ja tyytyväinen tapaus. Isoveli sen sijaan on heittäytynyt vallan mahdottomaksi, joten äidillä ei toistaiseksi ole neulonta-aikaa kuin ehkä parin rivin verran joka toinen päivä. Yritän vain saattaa valmiiksi keskeneräiset työt ja aloittaa uusia vasta myöhemmin. Toivottavasti tänä vuonna sentään!

Our baby's very calm and happy. Big brother instead is a pain in the ass so I don't have much time to knit at the moment. Hopefully things will change some day soon.