Pages

Friday, June 26, 2009

Toilet basket.

Yksi ikuisuustyö on saatu päätökseen. Miten ihmeessä näin pieneen koriin onkin kulunut niin kauan aikaa? Purin sitä ensin tuhanteen kertaan: aluksi pohja näytti omituiselta, sen jälkeen reunat eivät tuntuneet nousevan (kärsivällisyyttä, tiedän..) ja lopulta en vain jaksanut virkata reunaa tarpeeksi korkeaksi.

I have finally finished one of my forever projects. How on earth have I spent so much time on this? I have unstitched it thousands of times: at first the bottom seemed weird and after that I thought I could not get the sides up (patience, I know..) and finally I just didn't have enough strength to crochet them high enough.

Olin haikallut jotain tämän tapaista vessaan pienille tärkeille tavaroille. Lanka oli juuri sopivaa tähän työhön. Kaunista kiiltävää pintaa ja tarpeeksi jämäkkää. Yhdestä kerästä saa ehkä kaksi tämän kokoista koria, mutta haluan näitä ehdottomasti lisääkin. Kylppäriin tarvitaan vielä pari ja ehkä yksi isompi puuhelmilleni..? Novitan sivujen mukaan Malibua on tällä hetkellä saatavissa vain muutamassa tylsässä värissä. Ehkä kaupoista kuitenkin löytynee tätä lisää.

I have pined for something like this for the little important things in the bathroom. The yarn was just perfect for this. Beautiful, shiny and robust enough. One skein is probably up for two baskets but I absolutely want more of these. I need two more in the bathroom and maybe a bigger one for my wooden pearls..? According to Novita internet pages, Malibu is only available in a few boring colours right now. Maybe I can find more hues in shops.


Who knows where I buy my make-ups etc from?

Malli: matkittu Jatalta
Lanka: Novita Malibu valkoinen
Koukku: 3.0

Pattern: copied from Jatta
Yarn: Novita Malibu white
Crochet hook: 3.00


Puikoille on päätynyt myös kolmas Isabella hat sekä toinen huopatossu.

There are also third Isabella hat and second slipper on needles.

4 comments:

  1. Tosi kiva!!
    Pitää pistää mietintään tuollainen :)

    ReplyDelete
  2. Kiitos. Tykkäsin tehdä tuota, koska jälki oli väistämättäkin todella tasaista ja työn sattoi jättää kesken mihin kohtaan vain. Ei pelkoa purkaantumisesta. Suunnittelin virkkaavani vielä paljon isomman kirkkaanpunaisen puuhelmiä varten. Pitää vain katsella sopivaa vähän paksumpaa puuvillalankaa, onko ideoita?

    ReplyDelete
  3. Tosi tyylikkään näköinen kori!

    ReplyDelete
  4. Kiva idea. Taidanpa matkia jossain vaiheessa, sillä lankakorissani on pyörinyt vajaa kerä malibua ilman määränpäätä.

    ReplyDelete