Pages

Monday, April 06, 2009

Tylsä luento. / Boring lecture.

Pieni mies sai tylsän luennon aikana kesäpipon.

During a boring lecture the little man got a beanie for the summer.



Malli: oma
Lanka: HjerteGarn Blend Bamboo, tummanruskea (2500)
Puikot: 2 ½ mm

Pattern: my own
Yarn: HjerteGarn Blend Bamboo, dark brown (2500)
Needles: 2 ½ mm DPN

Aloitussilmukoita 90. Neulo *3 o 3 n*, toista *-* koko kierros. Neulo vielä kaksi kerrosta samalla lailla. Vaihda *3 n 3 o*, toista *-* kierros loppuun ja vielä kaksi lisää. Neulo vastaavanlaisia ruutuja kunnes korkeutta on riittävästi, kavenna suhteellisen nopeasti.

CO 90 st. *Knit 3, purl 3*, repeat *-* till the end of the row. Repeat two more rows. *Purl 3, knit 3* and continue with two more rows. Continue with these squares until the height looks good. Decrease relatively fast.

Pipo neuloontui nopeasti. Lanka on pehmeää (70 % bambua, 30 % puuvillaa) ja tarpeeksi ohutta viileitä kesäiltoja ajatellen. Puikoilla on jo isompi versio äidille.

This was quick to knit. The yarn is soft (70 % bamboo, 30 % cotton) and thin enough for cool summer nights. I've already got a bigger version on needles for me.

2 comments:

  1. Tosi kiva! Minäkin voisin haluta tuollaisen :) Mun bambulankani on vaan turhan paksua moiseen.. Pitääkin ehkä käydä ostoksilla :)
    Suloinen pääsiäiskuva ♥

    ReplyDelete
  2. Niin on suloinen tuo kuva ja lapsi! Ja pipo kyllä kans! Yksinkertainen mallineule on kaunis!

    ReplyDelete